На фоне радио аудиопоток от телефона не проигрывается. По крайней мере на штатной прошивке ММС. Что бы слышать телефонный навигатор через колонки нужно перевести ММС в режим Телефон (воспроизведение с телефона).