это интересно, если не знать, что динамики подключены только к ММС, а в том, что стоит в приборной панели нет динамиков.
на разного рода БК действительно есть голосовое информирование типа "здравствуйте", "двигатель прогрет", "осторожно, возможен гололед", но если он у вас не установлен вместо ММС, то некому.
м.б. смартфон был включен в режиме навигатора или еще что-нибудь.