Вроде вычитал что это за масса.
Провод массы, для предотвращения накопления статического эл-ва, при заливке топлива из пистолета. Соединяет металлический клапан (шторку) на входе в горловину с кузовом.

вот он на фото виден
21415_8450008544_enl.jpg