Да это не коробка "стрекочет". Та же фигня была на роботе на Opel Zafira. Именно при движении на 5-й внатяг. Переключайтесь на пониженную при движении в горку на малых (для пятой) скоростях (оборотах).