В хроме старая картинка в кеше осталась у вас. Попробуйте нажать ctrl+f5. ))